無印良品: my events

春意暖

Sun, 16 Mar 2008 17:04:24 GMT

啊，很忙。上周三编辑jj Barley来上海见面，一起小暴走一通的照片还没整理完，设想中的《Barley见面记》不知何时才能出炉，一定要写出来啊，草稿都打过了。。。先记录一下最近这两天的周末吧。。。

这个周末宣宣来上海。原定吃过饭先去博物馆看展，没想到最近开始上博变免费参观了。免费的坏处是：要控制场内人数，所以门口总是排着等待入场的长龙。4点停止入场，一般来说3点半（具体看当日排队的人数定）过后就要不让继续排队了。因此，没能赶上。。。-_-! 今后要去博物馆的人千万引以为戒啊~~我第二天不死心地又去了一趟，终于看上了尾巴，《世貌风情-中国古代人物画精品展》。。。还是去得太晚，大约只看了1/3的样子-_-!。。。推荐下看展积极分子海马さん的看展笔记。

转去美术馆兜了一圈，发生了件有趣的事。看到王怀庆的《故园》时，我说：这就是我拍过的鲁迅故居啊~！宣宣惊讶地回应：啊，我正想跟你说这个！！我拍过这条走道，厨房外面的，一端通向百草园，一端通向前面的小天井。宣宣同学则是初三时去参观留下的印象。我回家对照我前年拍的照片，发现不算特别相似，但毫无疑问，这幅画使我们同时想起了那里。Google的结果是，画家的确画的就是那里。。。相关文字转载在后面。。。

出了美术馆，步行去太百，宣宣斥巨资给小囡添置了一套乐高积木，期待下次去跟小囡一起玩。。。然后我们去旁边那家蕉叶吃咖喱大螃蟹，我咳嗽还没好不敢吃酸辣，冬荫功汤就尝了一口。根据这个菜谱链接讲，泰语里，冬荫是酸辣的意思，功就是虾，也就是酸辣虾汤。。。长知识了。。。

吃完从容地走去音乐厅听音乐会，陈宏宽的勃拉姆斯。不知道encore的第一支钢琴独奏是什么，相当空灵，令人神飞天外。。。就曲目来说，下半场的德沃夏克G大调第八交响曲，比上半场的勃拉姆斯降B大调第二钢琴协奏曲更单纯、好听，适合我这样对古典音乐所知不多又七七八八听过一些，有点小爱好的人。。。其实上半场也不算忒深沉啦，都蛮可听。。。

鲍老师给我寄来几张冬天下雪时他特地去拍的拙政园，很美呀~~ 湖面上浮着薄冰和小雪团，褐白相间的树木和建筑，映着雪后晴天，色调真当雅。我最喜欢“雪香云蔚”和“夕阳雪塔”这两张。后一张是在他家窗口拍的，暮霭沉沉之中落日一点，红光满天之中北寺塔岿然独立，余晖下的白雪更发出蓝色的幽光，超乎寻常，犹如圣境。

春暖花开，宣宣邀我去五泻游春，我呢，虽然事多，在博物馆看了几幅古人的游春图之后，也蠢蠢欲动地觉得机不可失时不再来。。。下周加油工作，参加上海国际法语节的几个活动再说。。。还有“光流末季”六椽袱之GY的摄影展+讲座也不能错过。。。！有兴趣的朋友一起去吧~~

参考资料：王怀庆采访（下面的转载修改了链接中的一些错别字。。。还是有几句读不通）

85年在黄山开油画研讨会下来之后，来到绍兴，这是第一次来到南方的，传统文化深厚的小镇，印象特别深，那会因为也是刚刚从集中营似的下放回到北京，刚刚经历过文化大革命对知识分子的摧残，看到这种老房子，虽然结构很完美，很精致，但很阴暗而压抑，有着不可动摇的力量，像是中国传统文化的譬喻。我们今天虽然已经到了90年代末，21世纪了，但我们仍然生存在这样相似的精神空间中，受到无所不在的压抑。完全脱离是在观察这里的建筑空间，而是在这种人造的空间和自己的精神状态和某种生命流程中的感受有密切而相似的感受。所有的人都在这样的精神空间中生存着。有人说，我的画中有形式的东西很突出，但我自己觉得从来没有过多地在形式上下工夫，而是传达自己最直接的感受。内心的很直接。例如《故园》，1986年画的这类作品的第一张，画的是百草园。一个长长的走廊，阴冷潮湿，精美而压抑，很肃穆，很封闭，很奇特，也很美，很冷静，是民居也好，生存空间也好，是花园也好，很打动我，柱子一排排的很深。鲁迅故居内的百草原。在这么深，这么封闭的，这么阴暗的地方能走出这样一位反抗意识很强的文化伟人。当时刚解放，心情容易激动，而且感触也容易发出。这一批画并不费劲，回来就这样画。没想到，自己的艺术语言就这样奠定起来，有二十多年了。

贴图：01 黄昏，天安中心俯拍

02 华灯初上的旧日跑马地

03 小区里灿烂的白玉兰，上海市花

04《故园》王怀庆，1989

05 《白莲仕女》，林风眠

06 上海美术馆，室内一层

07 蕉叶

08 黄金咖喱蟹

09 鲍老师的雪景拙政园

禄茶坊•夜未央

Tue, 12 Feb 2008 08:02:27 GMT

王某人发起的小型同学聚会，在我家附近图书馆后的博物馆旁边，约百年历史的一座老宅，改建成的一所茶搂里。同学见面的主题永远是交换八卦新闻，抚今追昔。。。时光飞逝，一伙人深夜从茶馆里出来，霸道地在空荡荡的马路上横成一排，又说又笑地走在路上，意犹未尽地送别。这样的时刻，不知为何总令人怀念。。。

贴图：01 禄茶坊，nasi和小娜的背影

02 禄茶坊二楼，灯笼

03 nasi和小娜

04 LM和小树

渡口&小野丽莎

Sat, 05 May 2007 08:26:15 GMT

2号宣宣来沪。中午一起去吃寿司，然后MUJI shopping。信纸用完了，我买了一沓新的棉白信纸，又想起从BeKing那里得了一摞空白明信片，于是采购了MUJI的三十六色彩色铅笔和透明卷笔刀等。天气很好，云淡风轻，决定去享受一下渡口的小院子。沿着巨鹿路打车，途经《收获》杂志社等。在富民路口下车，走过去。总算看到了此地白天的模样，榆树和法国梧桐间杂的行道树，低矮的老房子，闲散的行人，很有点儿时光倒流的感觉。进门和范进兄打了个招呼，巡视了一遍书架，要了杯水，宣宣要了杯咖啡，两人在院子里安顿下来，打开一盒百力滋，对坐闲谈。院子虽小，但是非常怡人，细巧的栅栏正适合打望与被望。头顶不时飘下一片小树叶，捏在手里玩。收破烂的人叮叮摇着铃从外面经过，那声音叫人觉得可亲，好像在家一个午觉醒来。

就那么坐着，不想走了。但终究还是要走的，走时带了本汪曾祺的《说戏》。去优衣库给妈买衬衣，顺便给自己买了一件Wim Wenders的T恤，很“公路”的黑白图案。晚饭吃泰国菜。饭后赶往复兴公园，去听小野丽莎的演唱会。令人遗憾的是，在草地上搭棚的效果真的够差，音箱的嗡嗡声简直糟蹋人的嗓音，座位么非拉长脖子看不到舞台，这样的现场还不如在家听CD那-_-!。尽管如此，2小时时间还是飞逝而过。encore的《夜来香》，现场气氛还是蛮不错的。回家把她老人家当晚唱过的曲目，能找到的找出来重新听了一遍，才有了点儿满足感。东方早报的现场报道。

宣宣今天回家，我也明天返乡小住，下旬再回上海。“啊，来吧，亲爱的五月，让我们去游玩~~”，嘿嘿，想起初中时音乐课上学的这首歌，莫扎特的《渴望春天》，大家按座位分成两个声部，老师说，声音要往头顶上去，往上往上，我陶醉在我们发出的美妙和声之中。。。

贴图：01 午后的巨鹿路，颇多高大榆树哦~

02 渡口小院的模样

03 坐下瞧瞧

04 望与被望

05 偷得浮生半日闲

06 路过，某处入口，很有点“曲径通幽处”的意思嘛

07 演出开始前

08 演出中

09 散场留“影”，嘿嘿

创意市集和渡口书店

Sun, 25 Mar 2007 18:28:15 GMT

昨天还是蛮有趣的一天。下午去创意市集逛了逛，买了一堆各式各样的本子，各有各的气质。最喜欢的可能是那本抒情的《白描厦门》（黑皮版），制作优美细致，纸张质感好，功能上有周到的设计（两枚书签、两年分的年历、Monthly Plans、最后的插图索引），里面有十二幅厦门代表景观的钢笔素描插图和少许文案，每幅插图之间五张纸，A5的开本，整体感觉很清新。而且分明倾注了对这个城市的深情在里面。。。晚上听讲座的时候拿出一本新买的本子做笔记，结束后，听到六椽袱里的几个女生聊起市集，我给她们看了我刚买来的本子，她们一致认为我用来做笔记的那本最好看，我心想，不愧是古建和文物爱好者呀。。。本子的黑色封皮上贴了一带不明来源的古画（如果能认出印章上的篆书，大概就容易调查出处了），掉出两根固定内里牛皮纸的红绳，兴穆手工的本子大多风格粗犷，不甚精细，这本倒还不错。在渡口书店买了梁思成的《中国雕塑史》和《中国建筑史》，听完这个系列讲座，这个本子就用来做学习笔记吧。。。我拍的照片贴在后面。在渡口书店认识的dewpearl也去了市集，除了市集上卖的东西，她还拍了很多型男型女（dewpearl版创意市集上海站）。

逛完市集，请南京过来的BeKing一起吃晚饭，吃的寿司。不知道是很久没吃，还是太饿的缘故，觉得所点的每一份都非常好吃-_-!。。。下次再来个谁，一起去吃寿司吧。。。饭后我赶往巨鹿路上的渡口书店。已经跟范进兄叫嚷了n久要去的我，终于在讲座快要开始的一刻推开了书店的门。大约20平（?）的小屋，挤进了闻讯而来的30多号人（人数据dewpearl统计），使得室温陡升几度。我去的晚，只好坐在看起来挺干净的地板上，争取一个好视野。组织活动的六椽袱是一个三男三女的古建发烧友小团队，除此番主讲的古村先生是建筑专业出身外，其余都是具有相当程度的爱好者。他们平时还在上博做志愿者，周末下午常在馆内做义务讲解。这是关于山西古建的一个系列讲座，第一讲的题目是“沿着梁思成的足迹”，先是大致介绍了一些背景和古建常识，就开始按照当年梁先生的路线介绍六椽袱所考察的大同->云冈->应县->太原->洪洞->五台各地著名古建的现状，介绍各处的看点和艺术特色、成就，并作今昔对比。古村先生讲得好，我对古建不甚了解，仍听起来很有趣。能够在有机会去山西做文化寻根之旅之前，听到这样一个系列讲座，真是幸运。（豆瓣上关于此次讲座成功举办的祝贺贴，有热心人士拍摄的现场照片哦）

讲座结束后，书店里还是咖啡飘香，很热闹了一阵。我一边翻看书店里的书，想着买点啥，一边听见有人在说，“现在当上博的志愿者比考研还难”。。。等范进兄那边空一点，我走过去自我介绍了一下。范进兄请我来一杯cappuccino，聊了一阵。除了前面提到的两本书，我还买了一本阮仪三的《古城笔记》。范进兄送我书店出品的年历卡片，细心地为我包好新书，装进袋子里。我很喜欢她设计的书店LOGO，银色的印在白纸上尤其出彩，简洁的图案好像两条道路的交汇，很容易令人联想起人与人在这里的相遇，渡口书店正是要发挥出实体书店作为一个现实空间的美妙作用，以书会友。买完书，又偶然跟为本次活动提供咖啡的zhuyi和dewpearl聊了一阵，我自己没有喝咖啡的习惯，看到他们带来的咖啡，装在漂亮的袋子里，封有细巧可爱的密封棒，倒生了买椟还珠之心，盘算着有几个喝咖啡的朋友，可以买来送人哦。。。回家看了产品传单，文案写得真诱人呀。今天拜访了他们自己设计制作的网站NAP CAFE咖啡铺子，美图（出自dewpearl之手）、博客、咖啡文化一应俱全，对咖啡感兴趣的朋友千万不要错过，NAP CAFE所销售的“十余种高品质的现烘培咖啡”及各色咖啡器皿just on line。

将近10点才离开书店，中途不时走进各种各样的人物，颇有意思。走时经过门前落落大方的院子，心想下次一定要找一个好天来享用一下院子里的桌椅。渡口书店在巨鹿路830号（常熟路和富民路之间），附近大概是上海最漂亮的地段之一，隔几步便是花园洋房高档餐厅，夜色中望去一派华丽富足的气象。也有小成衣店、小杂货店间生其中，带着上海的市井烟火气，老外坐在本帮的小餐厅里吸烟谈笑。当然还有范进兄这间明净的带院子的小书店，来走一遭才晓得为什么要选在这里。我在富民路上的杂货店前，看见一只美猫倚窗独坐，那真是一只活生生的招财猫呀。。。老板说它六岁了（不知道相当于人的几岁），是只美女猫。当即对它一阵猛拍，猫猫很有model风范地坐在原处不动，偶尔扭头顾盼，还摆出个招财手势给我看了看。

回家路过家附近的书报亭时，又买了本新《城画》和在博客上看很多人提过的《中国国家地理》讲江南的那一期。睡前翻看新买的书和杂志，感觉《国家地理》这期江南比《生活》那辑要言之有物多了，而且里面有不少漂亮的航拍照片，只是版式、美工似乎略逊一筹。比较一下不同杂志做的类似专题还是蛮好玩的。说到这里想起在渡口书店看到一本杂志，因为偶然去豆瓣上的渡口书店时见有人提过（《生活潮新青年制造》）所以拿来翻翻，看到一篇介绍MUJI设计比赛结果的文章，因为自己写过这个题目，所以仔细看了看。一看之下，怎么n多句子跟我写的一模一样呢（尤其是翻译的部分，我自己说的部分倒是换成了他的口气，稍有增补）？晕，不会这么巧吧。据知情人士跟我说，安易如抄袭了人家某篇文章，只说一声“不要生气嘛”，加上三个字“有人说”就施施然地拿去出版了。这文章好像看不到具体的作者署名，连“有人说”也是看不到的。聊提一笔。

附图说明：01 People Like Me 工作室

02 布三布四的棉袜娃娃们

03 卖首饰（抱歉，随便拍的，很多都不记得是什么牌子了）

04 娃娃&花花绿绿的徽章（台布不错^_^）

05 卖贴纸的台北不来梅

06 毛线娃娃们（台布好像也很称呀）

07 画搪瓷杯子

08 涂鸦区

09 上海特色：T恤上的小杨生煎

10 路遇美猫

暗恋桃花源与罗丹

Sun, 10 Dec 2006 16:39:03 GMT

01 《暗恋桃花源》二十周年纪念演出，海报

02 大剧院的散场

王某人来沪看戏。看的是周五晚上的上海首演，以为首演会有些惊喜，不料这个惊喜却被安排在了第三场，与林青霞擦肩而过。

现场的感觉很过瘾。很少有这样的戏，让人哭让人笑，看完之后还有那么多念想和回味。有几个瞬间，偌大的剧院，是如此安静，好像空无一人。具体请看王某人的评论。想领略该剧魅力的人，可以点击91年电影版的片段节选，很不错的一个链接。

看完戏的这几天，睡前看王某人带来的《我暗恋的桃花源》和在剧院买的关于这个戏的一期《读库》（0605）。等王某人寄电影版的碟来，刻了送宣宣当圣诞礼物。

03 宜家餐厅的三文鱼沙拉、瑞典肉丸、鸡肉卷

王某人的工作室要挪地方，重新打造一番，故去宜家看看家具。

之前先逛了MUJI，进了很多100块一条的羊毛围巾，便宜啊^_^。长短各款的羽绒服也到货了，颜色大致有米色、咖啡、黑色三种。

沿茂名北路逛到国泰电影院。一直很想在国泰看场电影，进去一问，没放《三峡好人》。经过季风书店，进去转了转。出了新的《生活》，上面有介绍上次在苏博新馆看的几个展。

在宜家看到一些新的灯，蛮好玩的，简约派的chandelier。打算买给宝囡的木糜鹿，居然卖断货了。失望地去餐厅吃东西。。。

04 YH船长酒店张杨店的前台

王某人下榻处。终于有机会上去瞧瞧了，设施还是蛮齐全的，屋里还有晾衣架，外头有种着花的小阳台。三楼中间空出几个房间的位置，变成自助厨房和洗衣间，有一个大桌子，可以坐下来吃东西聊天，等待衣服洗好。从二楼到三楼的铁楼梯，很有点船上的感觉。水手舱也名副其实，盥洗室就像船上的一样compact。一楼设了几个火车座，可以吃简餐，有特价10块的现烤pizza供应。门外路边围了一块不大的地方，天气和暖的时候，有露天座位可以坐。不混住。

05 原上钢十厂厂房改建的上海城市雕塑艺术中心

06 艺术中心A区

07 艺术中心平面（晕，原来这么大啊，一直到G区，对面那些破房子。。。？）

08 冬天的绿地

09 牛气冲天，比埃尔·马特(Pierre Matter)(法国)

10 黄金时代，罗丹

11 思想者的二重奏

12 罗丹草图的展示区

表妹送了两张罗丹雕塑展的赠票。之前陶先生又送了两本展览图册。特去一看。

城市雕塑馆离轻轨三号线虹桥路站挺近。看平面图，里头好像很大，还没全部开放的样子。展厅是旧厂房改建，高敞的空间，只在展品上投了几束光，播着背景音乐，蛮有气氛的。以前在东京的国立西洋美术馆看过不少罗丹的大件雕塑，这次展出的以中小件居多，还包括一些平面草图。展览中播出的一段关于罗丹生平的纪录片挺好看的，很多旧时影像。

links: 01 在线视听，袁泉－《暗恋》MV

02 王某人上海行的图片，很有几张好图哦～！

林mm上海行

Mon, 25 Sep 2006 13:58:56 GMT

再挖一坑。林mm来上海玩了两天，大致行程如下：周日，当代艺术馆->MUJI->8号桥->田子坊->Benetton->三联书店->UNIQLO，扣除吃饭时间狂走9小时。周一，上海美术馆，双年展之旅。具体内容等林mm回杭写了博客再做链接，嘿嘿。圆满完成陪玩任务的Phoebe，等过几天忙完工作，再贴点儿照片，补充几句。

遇见肖邦

Tue, 19 Sep 2006 16:55:25 GMT

今晚去听了音乐会，太晚了，先贴几张图吧。具体改天再写。

另，周末辛勤地补写了2000多字的杭州游记没人看呀-_-! 嗯，我一定会默默地把它写完的～善始善终，嘿嘿

附图说明：01 金壁辉煌的门厅，向左拍

02 场内，从一楼最后排看舞台

03 上楼向右拍

04 演出开场前的热闹门厅

05 细部

06 场内，从楼座看舞台

07 主持人辛宁和小冠军希什金（光线不足没办法唉，又糊了，勉强看看吧）

演出·展览·游荡

Tue, 04 Jul 2006 03:01:33 GMT

周末没开电视，也没去菜场。看了《电影之歌》，会了意大利艺术设计展，去了田子坊、绍兴路，逛街购物。就此过了一言之有物的周末。

周五晚上，qiqi和小马j从杭州来看《电影之歌》。演出在上海大舞台，200块的看台票虽然正对舞台，但是离得还挺远，三人来回传一望远镜，看看细节。全场最炫的要属叶锦添的舞美，舞台效果不愧是第一流的。尽管照片都拍糊了，还是小拍了几张，按qiqi的话说“拍下颜色也好的”。最喜欢的一个设计是，清清死后，影生悲歌，歌词一句句化为白字，写在他身后的黑色纱幕上，歌声尽，字字被风吹散，如烟似雪，又仿佛葬仪中的招魂帆，美且富感染力，真是令人折服的巧思。让舞美吸引了大半注意力，又不时看看字幕，看看演员的表情，音乐方面没大留心。唯一记住了一段主旋律（《给电影人的情书》），看完打车的时候，还不停的哼哼“何悲、何哀，何必去愁与苦。。。” 替HL买了一张CD，回家光听音乐，感觉倒还不错，蛮耐听的，李宗盛的音乐总监也不是白当的。

剧情方面，因为时间跨度颇大，大多点到即止。前来客串的明星走马灯似的上上下下，不时引起fans的骚动。配角虽然多明星，但是每人的戏份都很少。张信哲的京剧唱得没有京剧味道，张靓影倒蛮好听，可惜唱了两段就下去了。苏有朋印象不深，陆毅好像一句也没唱。三位主角唱做俱佳，袁泉的惊艳嗓音上次看《琥珀》时就领略了一二。不过谢幕的时候，大部分献花都涌向了配角的星们。整场演出随着fans的蜂拥而上，匆匆收场。另外，结尾部分的编剧颇有点搞笑，影生的学生导演了他梦想中的《齐天大圣》，影生的孙子和清清的孙女在片中分饰男女主角，年老的影生夙愿以偿。此时幕布上出现了电影院里播放的《齐天大圣》，画着京剧猴脸的孙大圣和不知是神还是妖（有点忘了）的对手天摇地动的打斗了一番，各自使出高科技招数，风平浪静之后，受伤的孙大圣面前《大话西游》式地出现了一位类似《无极》中满神的美女，两人深情款款的对视。qiqi笑说，这倒是真实反映了中国电影的现状。。。不仅如此，最后还有一场热闹的“综艺晚会式奇装异服秀”作结，大约是给中国电影百年庆献礼吧，作为音乐剧来看未免有点奇怪。

看完演出，小马j匆匆赶回杭州，qiqi去我家住。第二天同去人民公园的当代艺术馆看意大利当代艺术和工业设计展。这个称“上海有史以来最具规模的意大利当代艺术及设计展”，看下来并不怎么大型。因为当代馆本身也不大，玻璃房子里的两层楼一会儿就逛完了。当然要仔细看完每个video，看场定时播放的电影，再琢磨下部分看不明白的作品，也足可以消磨不少时间。展品的说明很少，大部分接近于无，策展人的意图据说是，避免说教，“带领观众感应并穿越和生活在作品的环境中”。展出的应该都是有代表性和影响力的经典，经典到你多少见过一些仿制品，所以工业设计的部分，好是好但并不觉得十分新鲜。摄影、油画和装置艺术，因为缺少说明，难免有部分看不出门道。看到差不多的时候，天色阴沉，下起了阵雨，馆内亮起了灯，又是另一番景象。我和qiqi趁等雨停的当儿翻了翻门口的留言本，见里面龙飞凤舞的签着各国语言，我们也诌了一句“想去意大利，但是没有钱！！！”，qiqi在旁边画了一比萨斜塔，我画了架小飞机，签上大名。出馆后和qiqi去来福士广场，吃东西，逛商场。我很节制地只在季风买了一本书，外一条半折的裙子，看qiqi一阵血拼。消夜在一家马来餐厅吃肉骨茶，里面放了不少药材，光喝汤一股药味，煮的肉倒不错，吃完了很清爽。

周日先去MUJI。qiqi买了房子还没装修，我想撺掇她买我中意的MUJI家具，所以特地带她去。适逢MUJI开业周年庆，买东西就送MUJI自产的点心和果汁一份，可以在角落的临时cafe里享用。店里新来了一批夏装，看起来舒服、轻便、凉爽，价钱虽然贵但还不离谱，跟没打折时的“江南布衣”差不多。另外在办一个小展览，宣传MUJI的理念。展览的主题是“超越时间”，展出了一些古已有之的经典设计，传单上写道：“经时代筛选后保留下来的设计，保持着它的重要性以及没有多余部分的美丽”，MUJI所追求的也是使自己的产品具有超越时间的永恒魅力吧。同时， MUJI也希望设计师发挥创造力，“设计出对未来生活有贡献的东西”。qiqi买了些小东西，回到杭州还发来短信说“越看越爱”。

出了MUJI打车去泰康路逛田子坊。泰康路人称艺术街，田子坊更称“上海的苏荷”，名头似乎很大。相比莫干山路50号（参见去年秋天的相册）画廊和工作室云集的纯艺术气息，田子坊俨然一“更具亲和力版”新天地。田子坊多特色小店，卖工艺品、服装、家居用品。一条小弄，两边皆店，间杂旧厂房改造的LOFT空间和小工作室。弄旁又延伸出几个小院落，譬如田子坊7号的四合院和二井巷，院内设有餐厅、茶座，可供休憩。田子坊7号，网上的资料显示“是老厂房新设计的佳作”“原是上海纸杯厂的成品车间”“在这个矮屋构成的四合院内，一间间服饰店、小咖啡店紧挨着，屋里老厂房的木梁和身边的桌椅从结构到颜色都相互匹配呼应”。我们走进去的时候，院子中央的露天餐座上，坐满各国人士，巨大的喷雾风扇摇头晃脑，背景音乐中服务生走来走去，端送烤土豆、烤香肠之类的现烤食物，气氛不错。对类似场所有兴趣的朋友，可以参考这个链接。看了链接才知道，事实上在离田子坊不远处，就是建国中路8号的“8号桥”，下次有机会再逛吧。

送走qiqi后，我往附近的绍兴路晃荡过去，目标是汉源书屋。绍兴路很安静，不多行人，多的是出版社、老式公寓、里弄新村。建筑老且优雅，沿街的公寓一楼多画廊，带漂亮的小院子，人坐在里面喝茶谈天，很是惬意。路过上海昆剧团，门上贴着题为“昆剧觅知音”的致观众书。又路过杜月笙旧居的改造的老洋房饭店，抵达汉源书屋。推门进去即有人问“几位”，原来不是书店，只是装饰有书的咖啡馆。既来之则安之，转了一圈，挑了一个相对明亮的座位，点了一份最便宜的蔬菜三明治。汉源书屋的两侧不同风格，一侧欧风，一侧中式，中间一过道和过渡区，有点沙龙客厅的味道。大部分座位灯光偏暗，不适合看书。我把东西吃完，书架上的书检阅一遍，结结实实地翻看了好几本才出来。

已经是晚上了，我从绍兴路沿陕西南路走到淮海中路，一直走到博物馆对面的普安路坐车回家，暴走一通。中途买了一双适合夏季暴走的软底皮凉鞋，换下脚上的沙滩鞋。（The End）

P.S. 有关照片见博客相册《周末的上海游荡》

博物馆的周末

Thu, 25 May 2006 03:15:14 GMT

周六居家。洗衣做菜。做了一个很简单的菜，土豆排骨汤，只要加盐调味。我费了些心思，把汤做得很清爽，味道却远没有妈的好。得到的第一个教训是：排骨多烧一阵再加土豆，否则肉还没炖烂土豆已经太粉了。晚上泡些笋干和黑木耳出来，明天凉拌了吃。在灯光下温习了大半本《跨越世纪－西方现代派艺术》，预备周日去博物馆看展览。

长久没去上博了，很想念。宣宣说，就为这个博物馆住在上海也是值得的。想起她这句话时又想起大学时代，有一次两人在宿舍里秉烛夜读的往事，一起看一本图书馆弄来的大图册，兴奋地指指点点，不知怎的会是韩国大宇集团赠送的一套关于中华文明的大型图册，包括好多卷，有几本特别好看，于是借了很久。。。话说回来，上个月因为忙工作没看成史无前例的“中日书法珍品展（链接多图）”，可恨啊。这次的特展虽然跟上次的全不相干，好歹也是重量级的“从塞尚到波洛克：纽约现代艺术博物馆藏绘画名作展”。去之前看了九间的blog贴（多图），发现没有想象的来得有分量，但还是要去看的。想当年，在浙博看到一小张来展的塞尚，那个激动啊。。。后来在日本转了好些美术馆，从市立、省立到国立的，发现日本人收藏了不少西方大师的作品，从古典的到现代的（比方说上野的东京国立西洋美术馆）。而且连市立的小美术馆也能搞亨利·摩尔雕塑展（在中国貌似只有北京、上海才轮得着）。去年初在西湖美术馆颇看了些米罗，也看到少量毕加索和夏加尔（Chagall，上博译作沙格尔，似乎不怎么妙）。看米罗的雕塑感觉比看罗丹的有意思，罗丹的就是力与美，米罗的比较抽象，更需要发挥想象力和感受力，越看越好玩。

扯远了-_-!，总之周日吃过中饭去了博物馆，拜会了书上各位大师的作品。看到的主要作品见链接中的介绍，其中15幅作品的图片见链接展品精华（发现上博的网站好东西不少，馆藏精品及过往展览的图片及文字介绍，视频点播（清晰度不错哦），资料下载（刚下载了关于书法展的长达27页的详细介绍））。看现代派的作品好玩的是那些奇思异想，五花八门的艺术流派各自在表现手法上的创新和突破，大大拓宽了人们描绘幻想、哲思、感情等非具象世界的的能力。一方面深化了绘画的表现力，另一方面也还原和强调了绘画语言本身的美感。

在展厅里慢慢转悠了两三圈之后出来，又去常设展的书法馆和雕塑馆转了转，拍了几张照片，打算慢慢扩充以前建的上博相册。在书法厅里拍了驻足看过的几幅字，其中一幅隶书：“十亩之宅，五亩之园。有水一池，有竹千竿。勿谓土狭，勿谓地偏。足以容膝，足以息肩。有堂有庭，有桥有船。有书有酒，有歌有弦。有叟在中，白须飘然。识分知足，外无求焉。如鸟择木，姑务巢安。如龟居坎，不知海宽。灵鹤怪石，紫菱白莲。皆吾所好，尽在吾前。时饮一杯，或吟一篇。妻孥熙熙，鸡犬闲闲。优哉游哉，吾将终老乎其间。”（想起了最近在看的欧阳应霁《梦想·家》）回家一查，原来写的是白居易的《池上篇》。另外还拍了八大山人的一幅草书题画和吴昌硕的一幅篆书联，可惜都不怎么认得字，只有靠猜测，在书法字典（这个在线书法字典不错）里查查。要是能像篆刻馆那样，书法馆也能把每幅字的内容介绍下就完美了。看书法不识内容，就跟听歌不懂歌词似的，虽然也可以欣赏，但终究少了点什么。

决心开展识字扫盲运动，手头有《说文解字》和一本便携的篆刻字典，先从识篆开始吧，记得家里还有本《五体书法字典》。。。为配合此项运动，特在上博的商店里购买漂亮笔记本两本^_^。

东方艺术中心的两场演出

Fri, 28 Oct 2005 18:21:39 GMT

最近接连在东方艺术中心的音乐厅看了两场演出。17号晚的维也纳童声合唱团音乐会和今天（28号）晚上的王健大提琴独奏音乐会。东方艺术中心是今年7月1日刚开始正式运营的，地点就在浦东地铁上海科技馆站附近，真是相当不错的演出场所哦。音乐厅的音效绝佳，设施一流。建筑设计也棒，外观夜景抢眼，内部空间充满韵律感，大气又细致，的确是不同凡响。设计师是设计国家大剧院的法国人保罗·安德鲁。

17号晚上的演出买了倒数第二档的票，坐在侧面。大学时从王某人处掠夺过一张Vienna boy's choir的CD，里面还夹着张铭翻译的曲目（D的是日版，当时也不会日文）。然后学minmin买了一本带德文歌词的《舒伯特艺术歌曲集》，又跑去修德语，为了可以跟CD学唱。学了几句简单的，就在水房里洗衣服的时候大唱。终于看到他们的现场演出了^_^ 。演出没的说，大饱耳福。有他们擅长的宗教音乐，有器乐加民间舞蹈气氛热烈的各国民歌，熟悉的艺术歌曲，以及约翰·斯特劳斯系列，曲目的选择和编排都尽善尽美。Encore的是《茉莉花》和《阿拉木罕》。

11月份原有两场马友友的演出，王某人和ZM都有兴趣，但是因为我下手晚了几天，一出票便宜的几档就被抢购一空，于是作罢。转而发现王健的公益场，同样是一流大提琴家，票价还巨便宜，岂有不听的道理。向来喜欢大提琴温暖深沉的音色，七七八八买过不少CD。这次上半场演出巴赫的无伴奏大提琴第一第三号，特地翻出以前买的Casals版温习了一下。晚上坐全场最佳座位，演出很成功，起码我很享受^_^，但愿长醉不愿醒，真想一直听下去。巴赫的部分严谨内敛，短曲的部分表情细腻丰富，非常生动。第一次听到改编成大提琴的肖邦Polonaise。加演了法国作曲家佛瑞（Faure）的《摇篮曲》和《梦后》，以前没有听过他的作品，好听。

贴一张今晚演出的图，王健在舒曼浪漫曲演奏中，上次拍的东方艺术中心放相册里。

相关链接：有关东方艺术中心。内部效果图。外部实景图。

本次演出前的王健访谈录。

2005DG出品，王健：巴赫无伴奏大提琴组曲，唱片介绍。

吴冠中回顾展

Sun, 25 Sep 2005 15:15:43 GMT

因时间关系，简略记几笔。今天去美术馆看了展览，很享受。最近因为展览的缘故，看吴冠中相关的资料，对他的艺术及他的人有了更多更深入的了解，深深为之吸引。面对真实的画作，这种直接的体验和交流永远是任何印刷品所不能替代的，亦难以言传。taste多半是天生的，欣赏水平却可以在不断观摩最优秀的作品之中得到提升。今天观展之后买了他的自传《我负丹青》，出门就坐在美术馆门前的木椅上迫不及待地看起来，真的是非常好看哦，就想唰唰唰一口气看完......而且是本很完美的书，相信要马贡多dd来看也挑不出毛病^_^ 装帧，用纸，排版，内容，价格，无不恰到好处，看得出来是很用心做出来的好书。有机会再另做介绍。

因美术馆4楼在展出卢浮宫版画，外墙特地装饰了红白蓝三色彩带。这个展览这次没时间看，留待国庆以后。

去大剧院里的音像店买了上次大家推荐的江美琪CD。对了，还在美术馆买了几张皮影书签，很漂亮，打算夹在生日贺卡里寄给鲍老师，老人家80大寿呢，下个月去苏州看他，非买两瓶好酒过去不可。前面写过《苏州回忆》，想讲鲍老师的故事来着，没有写完，改天一定补全。接下去国庆之前的日子可得加紧工作了！

某年某月的某一天

Tue, 20 Sep 2005 17:01:03 GMT

星期五一下班去LAWSON买了饭团和酸奶，挤在下班的人流中乘上地铁往上海大舞台（上体馆）去，和渊渊碰面看上个月订好的演出，蔡琴主演的《跑路救天使》。

据说蔡琴希望放低身段拉拢更多的大众，特意称演出为歌舞剧，而不是听上去更加阳春白雪的音乐剧，更将演出场地选在能容纳更多观众的体育馆内，而不是感觉更为高雅的大剧院。不过似乎票房不佳，演出前我们就被告知预定的三场缩为一场需要换票。我们买了倒数第三档380的票，坐在第二层看台的第一排中央，视野很不错，舞台的两边设有播放特写用的大屏幕，再加上望远镜，保证视听效果perfect，嘿嘿。内场最便宜的票价也在780以上，基本上也都坐满了，我们在上面看着楼下的有钱人们鱼贯而入，静待演出开场。看到一对老夫妇，颤颤危危的相互搀扶着走入内场坐席...... 舞台上的布景看起来有些简陋，是画在纸板上的澳门风景么？（其实是画了图的薄幕布啦），我跟渊渊吹起《剧院魅影》的华丽舞台来，又想起《琥珀》颇具现代感的舞美。

到了7点半还没开演，过了10分钟之后，人们开始用鼓掌的方式表达不满，哈哈。终于在7点45分开演了，灯光亮起，音乐响起，幕布卷起，出现了第一幕月光夜总会的表演情景，蔡琴出场唱完一曲，我跟渊渊交头接耳，好像蔡姐声音有问题哦，不正常呢。旁边的大妈开始吃爆米花，一边热烈的聊天，我竖起一根手指，冲她们嘘了一下。好在随着剧情的发展，蔡琴的声音恢复正常，没有令人失望，不知道是不是一开始音响没有调好啊？从蔡琴饰演的歌女Diana进入修道院开始演出渐入佳境，越来越好看，幽默的对白、精彩的表演、熟悉而又富含新意的曲目，罗美莉（江美琪饰）和白圆圆随Diana半夜溜出修道院为街头少年做“夜间辅导”时，众人合唱的《姐妹》，让人深深感到歌唱是如此令人愉快的事情，充满欢愉和喜悦。以前没有听过江美琪的歌，罗美莉给Diana送闹钟时演唱的《我心似海洋》（这个试听链接大概只有我听不到吧，可怜唉），令我觉得蛮惊艳的呢。唱诗班在Diana的调教下由鬼哭狼嚎变成天籁之声，圣歌合声版的《读你》真的是很不同凡响哦。金马影后金燕玲（饰院长），说实在的，以前都不知道她的大名呢，虽然无意中已在张艾嘉的电影《心动》中看过她演的妈妈。演出中修女和神父大跳踢踏舞的一段给人意外的惊喜，我盯着望远镜看了半天，真的是踢踏舞？不是靠配音的？（后来在电视节目中看到演员们苦练踢踏舞的情景）。有关剧情和曲目的详细介绍请看这个链接。

中场休息之后故事渐渐接近尾声，...... 终于在一阵阵的笑声掌声之后结束，到了谢幕的时间。谢幕的时候，蔡琴终于从角色中脱身出来，变回蔡琴，带着几分张狂挥洒个性和才华的她。以前有一次在yichy的收音机里听见过蔡琴的香港演唱会，当时觉得她话好多哦，喋喋不休。最近看从王某人处借的DVD，是同一场演出，但是看下来却觉得蛮喜欢的。她是那种很有能量的人，有才华，同时也丝毫没有辜负自己的才华。不过还是很纳闷她跟杨德昌失败的婚姻，那厮为何要跟她结婚却声称希望保持柏拉图式的无性婚姻呢？真是个莫名其妙的男人，而蔡琴居然也答应了这种形迹可疑的做法。回到前面的话题，第一次谢幕之后，蔡琴说“还想听的给我坐回去！”（我们可是还没动啊，虽然心里想着赶地铁），一边指挥修女们唱起经典的圣歌版《读你》来，掌声再度响起，观众的情绪再度高涨。接下去好像变成了演唱会，混合在数千人的声音中与蔡琴对话，一边打着节拍与她一起、与众人一起大声合唱《恰似你的温柔》，台上台下唱成一片，那声音竟也温柔美丽，令人陶醉，最后的最后，难以开口道再见......

看完演出时近11点，已无地铁，跟渊渊分手经南浦大桥打的回家。一边兜风一边抬头望月继续哼唱

P.S. 参考链接：All about 《跑路救天使》（有不错的剧照可看哦）。再贴几张当晚我拍的照片。看现场演出经常令我有恍恍忽忽的不真实感，需要一些借助一些声音来回忆。好在次日从电视里录下一些有关报道，得以在当晚的乐声中重拾记忆......

晃晃悠悠之美术馆

Wed, 31 Aug 2005 03:49:55 GMT

周末去福州路的外文书店，顺便去逛了美术馆。今年办了美术馆的年卡，一开始倒也常去，有时候是冲着某个画展去，有时候纯粹恰巧路过进去逛逛，最近工作忙，也没在报上看见什么大动作，久没去了。不管怎样，美术馆总是个令人愉快的地方，美丽安宁，仿佛闹市中的桃源，随时走进去都会有惊喜。我最喜欢周末的午后坐在一楼展厅的过道里，望着对面墙上播放的视频，似看非看的打个盹。逛美术馆真是杀时间的最佳方式之一，在随处可坐这点上更是大大胜过书店。

这次一楼在展出“剔透琉园－王侠军玻璃艺术展”，本来对玻璃工艺兴趣不大，进去看了倒还不错，特别是在展厅中央设了长圆形的佛场，展出了很多颇具新意的玻璃佛像。造型上适当简化和变形之后的佛像，佛的意味却更加浓厚，也借助不同的色彩表现出不同的佛性，晶莹通透，心无城府。多彩多刺系列似乎是对传统技法和表现方式的大颠覆，看起来是一堆有造型的彩色玻璃碎片，印刷品上的平面看起来比实物更美，好像点彩派的绘画。

二楼刚刚结束的罗中立画展空落落的，事先知道的话早来看了吧。另一边是部分馆藏作品展“本土之路”，也很有意思，看到很多名字熟悉的画家作品，也看到很多在美术杂志上见过的作品。还见了一些多年前在杭州见过的画作，在当时美院门口的美术馆里。

三楼是新加坡画家蔡逸溪的水墨画展，江南水乡，新加坡早年的街景，还有更为抽象的荷塘系列。其中有四幅画维瓦尔弟的《四季》，将音乐翻译成绘画，还很贴切，令人叹服。绘画似乎更好地诠释了聆听音乐时那些超越语言的感受。

最后报告一个重量级展出的消息：吴冠中回顾展9月9日在上海美术馆开幕。相关链接1：吴冠中两大个展沪上“借光” 。相关链接2：上海美术馆吴冠中朱德群年内个展。嘿嘿，总算是时候仔细看看以前从古籍书店淘来的台湾版吴冠中画册了。周末也去了古籍书店，少了以前的桌椅，也不见了特价书柜（好像一楼橱窗里有？）。在外文书店则发现了以前没卖的《麦田守望者》英文版，跟我从日本带回来的一模一样。顺便，有一道去看吴冠中画展的吗？

P.S. 图片见相册“上海美术馆”。以及，去年拍的上海美术馆及双年展。附图，玻璃艺术展印刷品，“多彩多刺”。

夜袭书市

Tue, 16 Aug 2005 17:16:15 GMT

人物：Phoebe，Chrissy，Lennet，Alex ， Helen

时间：8月12日周五晚

地点：上海展览中心

购书清单：01．许三观卖血记，余华，上海文艺出版社

02．情人，玛格丽特·杜拉斯，上海译文出版社

03．广岛之恋，玛格丽特·杜拉斯，上海译文出版社

04．傅雷谈翻译，辽宁教育出版社

05．幸福杂货铺，叶怡兰，三联书店

06．朱自清散文，浙江文艺出版社

07．对中国文化的乡愁，[日]青木正儿，吉川幸次郎等著，复旦大学出版社

08．我的日本印象，鲁迅，郭沫若，巴金等著，复旦大学出版社

09．陌生人日记，[法]让·科克托，华东师范大学出版社

10．《美女与野兽》电影日记，[法]让·科克托，华东师范大学出版社

购书理由：01．在加菲的强烈推荐下。大学时只看过《活着》还没看过这本。加菲买了余华的新书《兄弟》。

02．大学时和宣宣读过图书馆的，宣宣非常推崇王道乾的译笔，两人还迷恋影片中的对白，那个苍老美丽而富有质感的声音（Very early in my life it was too late. At 18, it was already too late. At 18, I aged……），和影片中的音乐，海面上响起的肖邦圆舞曲(Waltz in B minor, Op.69/2)，黑暗中女孩的抽泣声（One night, during the crossing of the Indian Ocean, in the main room on the big deck, there had been a sudden burst of a Waltz by Chopin. There wasn’t a breath of wind, and that night, the music has spread all over the black liner like an injunction from heaven related to something unknown, like an order from god, whose meaning was inscrutable. She had wept, because she had thought of that man from Cholon, her lover, and suddenly she wasn’t sure of not having loved him with a love she hadn’t seen, because it has lost itself in the story like water in the sand, and that she was rediscovering it now, in this moment of music flung across the sea......）。

03．因为读书时买的碟到现在还没看。另，杜拉斯的这套书做得很美很考究，用马贡多dd的话来说，适合小资分子装点门面 ^_^

04．翻到这段很赞同，我也这么认为：讲到一般的翻译问题，我愈来愈觉得译者的文学天赋比什么都重要。这天赋包括很多，taste，sense等等都在内。而这些大半是“非学而能”的。所谓“了解”，其实也是天生的，后天只能加以发掘与培养。

除书的内容吸引人外，本书的装帧也非常舒服，朴素得体，恰到好处。

05．打折啦，消遣啦，宣宣也说要看啦。

06．大学时读了朱自清不少散文，很喜欢，但没买过他的书。

07．08．相映成趣的两本书。

09．10．王某人点名要的新书。

花絮：因为最近工作很忙，无奈之下只好选在周五晚上挤点时间去逛书展。无意之间也聚了几个朋友，同去的Chrissy大家都知道别名加菲啦，而且因为她那张赫赫有名的《春风满面送饼图》，还没等我介绍，Helen和Alex就认出她来了。Lennet是学数学、读诗歌、听古典、爱摄影的米国同事，中文很好哦。Alex后期跟我们在展览中心内会合。Helen在上海商务旅行中，一副干练的business woman形象。

先期碰头的四人从公司楼下开始沿着南京西路往展览中心走，在凯司令那边的面包房买了面包当晚饭，Lennet买了一杯咖啡，他说咖啡因不会让人发饿。边说边走，很快就到了展览中心的后门，眼尖的人一眼看到旁边书报亭上写了“书展门票九折出售”。Lennet狐疑的看了一眼，喃喃地说不会是假的吧（三人窃笑）。于是我们仨买了9折团队票^_^。

展览中心是气势恢弘的苏式建筑。走入内部也很叫人惊叹，很多漂亮的细节，布满花纹的高大穹顶，灯火闪烁的chandelier，好像童话里举办盛大舞会的宫殿。只在去年书展的时候来过，今年走进去还是好像进了迷宫，大得不行。我们随便逛，每从一个展位出来就多一两本书。因为时间关系，没能尽兴挑选，只随意买了些。穿过二楼的手稿展示区，去华师大的展台帮王某人买书。手稿区里的手迹，很多都在书上见过，并不陌生，比如钱钟书、沈从文、丰子恺、徐志摩……不过实物倒是第一次看，上面是不是还留有他们当年的指纹呢？

等我买完书，离闭馆还有15分钟，Alex这才现身，跟我们会合。他带我去找外版书。走得很快，把Lennet给丢了（忘了录他的mobile）。Chrissy也走散了，不过巧的是，在我们绕来绕去走回老路的时候，我跟她擦肩而过，互撞了一下，发现了对方。最后还是没找到外版书，Alex虽然从那边过来，还买了书，再带我回头找却也迷了路。于是本次活动以三缺一告终（Helen先走了，不算在内，嘿嘿）。

报上说，明年的书展将和图书交易会剥离开来，演变为一场热闹纯粹的“图书嘉年华”。无论如何，明年我一定要逛足了一整天，精挑细选，买到搬不动为止……

P.S.链接一下马贡多dd的书展报道。这里贴张书的照片，其余8张贴在相册“05年上海书展”里。